Betty-Chan |
|
| Cara Dolce Kyoko (めぞん 一刻, Maison Ikkoku) è un manga dell'autrice Rumiko Takahashi uscito nel 1980 in 15 volumi e trasposto nel 1986 in un anime di 96 episodi, un film, tre OAV e un live action. Nel Maggio 2007 è stato trasmesso in Giappone un live drama dell'opera, che ripercorre i primi episodi della serie anime.
La serie venne trasmessa in Italia spezzata in due tronconi. Il doppiaggio del 1993, relativo alla seconda parte della serie, è per questo motivo diverso dai primi 52 episodi. Di contro può contare su un adattamento relativamente migliore. La Yamato Video a partire dal 2006 commercializza i DVD della serie con sottotitolatura fedele all'originale.
Manga
Titolo originale Maison Ikkoku
Autore Rumiko Takahashi
Editore Shogakukan
1ª edizione 1980 – 1987
Collana 1ª ed. Big comics spirits
Tankōbon 15 (completa)
Editori it.
* Granata Press incompleta
* Star Comics
1ª edizione it. 1994
Genere
* Seinen
* Sentimentale
Anime
Titolo originale Maison Ikkoku
Autore Rumiko Takahashi
Regia
* Kazuo Yamazaki
* Takashi Anno
* Naoyuki Yoshinaga
Studio Kitty film
Rete Fuji Television
1ª TV 1986 – 1988
Episodi 96 (completa)
fonte: Wikipedia
|
| | |
